November 15, 2003




  • mad love

    Te regalo mi locura
    Sin condiciones ni secretos
    Mi poesía absurda
    Te doy cada momento


    Te regalo mis palabras
    Y si quieres mi silencio
    Hasta cada pensamiento
    Te doy todo lo que siento


    Te regalo mi pasión
    Mi piel ardiente
    Y el sabor de mis labios
    Te doy todos mis deseos


    Te regalo cada sueño
    Y memorias infantiles
    De mi vida cada instante
    Te doy todo lo que soy


    Dame tu locura. Déjame ver al lado completamente absurdo de ti. Demuéstrame que eres humano – incluyendo cada defecto. Prometo no darte cualquier cosa menos.


    El amor no es razonable. ¿O si?

    ***********Translation***********

    I give you my madness
    Without secret conditions
    My absurd poetry
    My humanity it’s yours


    I give you my words
    And if you want my silence
    Every single thought
    Everything I feel it’s yours


    I give you my passion
    The taste of my lips
    And my ardent skin
    All my desires are yours


    I give you my dreams
    My childhood memories
    Every minute of my life
    Believe me when I say I’m yours


    Give me your insanity. Let me see the utterly foolish or unreasonable side of you. Show me that you are human – full of flaws. I promise not to offer you anything less.


    There is nothing reasonable about love. Is there?


    -me

Comments (9)

  • Full of flaws?  No, then I’d be perfect–I’d be ‘full’.  I’m stuffed with flaws hanging out all over, but I’m too broken a vessel to ever be full.  I’m too flawed to be full!

  • No, there is nothing reasonable about love. You got that right! HA!

  • Nope, that is what makes it such a “thrill ride”

  • if love were reasonable, would it still be love?

  • …”give me your insanity” – hmmm, do you have a golfer in your life?   MuSe

  • no, there sure isn’t!!!
    but this is a really wonderful poem!!!!
    have a great week, lotus!

  • This is a passionate poem Shy . Full of fire !

    The portuguese version sounds great , musically . I like it even if I understand nothing .

     I have succeeded this time to download your page and I am in a hurry to write this comment hopefull all of the thing wont block .

    Love            Michel

  • Thanks for the precision Shy . It seemed to me the first language sounded Spanish but as you live in Brazil automatically I thought Portuguese  . Excuse me .

    Love      Michel

    I have not had any difficulty to open your page this time .

  • tú eres brasileña pero hablas español? não fala português? where do you live in brazil? eu não sou brasileira mas passei algum tempo em recife.

Post a Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *